Языковой обмен.

Моя мама приходит за Юрой в садик, и к ней тут же подбегает девочка-эстоночка и старательно выговаривает на русском:
- Ба-бусь-ка!
Тут же из кустов возникает Юра и заявляет право собственности:
- See on minu vanaema! (Это моя бабушка! (эст.)
(4,5)

@темы: зайчик, будни

---

На дне рождения у своего одногрупника Юра с другими мальчиками играл в воздушный хоккей. И очень радовался, когда ему забивали шайбу. Другим детям нравилось с ним играть, и только один мальчик постарше спросил меня: "А почему Юра так радуется, когда проигрывает?" "Он просто наслаждается игрой," - ответила я. И поняла, что очень завидую своему сыну. Его детской непосредственной радости, когда неважно, выиграл ты или проиграл, главное - что с тобой играли.
Вообще, ещё год назад с Юры сталось бы поорать: "Ура, я проиграл!"
А однажды, когда Юра на ярмарке кидал дротики в воздушные шарики, ему дали приз просто за то, что он бурно радовался каждому брошенному дротику, независимо от того, попадал он или нет.

@темы: размышления, зайчик, будни

---

Юра рассказывает папе как они с Дэвидом на улице плевались желудями.
Андрей: И кто вы после этого?
Юра: Балованные дети!

@темы: чем меньше букв, тем ёмче слово, солнце, зайчик, будни

---

***

Звонит мне в аптеку какой-то мужик:
- Вы можете в Кейла (соседний город) в аптеку позвонить?!
- В какую аптеку? Там их много.
- В вашу!!!! (подразумевается аптека нашей сети.)
- И что мне им сказать?
- Что у них телефон выключен!!

@темы: аптека

---

Отвожу Юру в садик, и пока он переодевается, в раздевалку вбегают его одногрупники - такие же четырёхлетки. И давай разговаривать со мной за жизнь.
- А я умею говорить по-русски! - хвастается мне одна девочка.
- А мы вчера в футбол играли! - рассказывает мальчик.
- А у моего папы день рождения! - говорит третий.
- Ого, поздравляю, - отвечаю я. - А сколько твоему папе лет?
Мальчик крепко задумывается.
- Наверное, много, - говорю.
- Да, очень много, - соглашется мальчик. - Уже десять!

@темы: зайчик, будни

---

Вчера были неплохие прогнозы увидеть северное сияние. Я знала, что к вечеру небо затянет тучами, но до последнего надеялась, что я успею увидеть начало. Не успела. Как только солнце село, с моря полез туман вперемешку с облаками, как раз на том месте, где должно было сиять.
Но тем не менее, мы с Юрой отлично провели вечер: запускали радиоуправляемый катер, любовались панорамой ночного города, и я даже искупалась в море. Было бы прикольно, конечно, купаться в море под светом северного сияния, но в этот раз не срослось.

@темы: зайчик, будни

---

Юра: Я слепил сегодня в садике звёздочку из пластилина!
Я: Ой, здорово! А какая звёздочка была: морская или та, которая на небе?
Юра (задумчиво): Я слепил ту, которая... из пластилина!
(4,3)

@темы: чем меньше букв, тем ёмче слово, зайчик, будни

---

Юра дома ударился обо что-то и плачет. А я, в силу некоторых обстоятельств, не могу сразу подойти. Поэтому подошел Андрей. И я слышу, как Юра сквозь рыдания говорит:
- Нет, я хочу жалеться мамой!

@темы: чем меньше букв, тем ёмче слово, солнце, зайчик, будни

---

Не так давно одна женщина (мать-троих-детей и работница-двух-работ) с гордостью заявила:
- Я ведь сильная женщина! Не то, что некоторые, - и посмотрела на меня так выразительно, чтобы никто не засомневался в том, что "некоторые" это я.
А я подумала в тот момент, что мировая пропаганда работает. Женщины с начала 20 века стремятся быть равными мужчинам, и это хорошо. Но надо стремится быть равным в достоинствах, а не в недостатках. Для мужчины быть слабым - стыдно, знaчит так должно быть и для женщины. Но, если задуматься, то получилось, что сегодня женская слабость - это роскошь. Типа бриллиантов, шубки или отпуска на Мальдивах. И неумные люди, у которых всего этого нет, это осуждают. (Умным людям - пофиг.)
То есть, она тянет на себе троих детей, две работы, хозяйство по дому, выглядит на десять лет старше, чем она есть , зато она сильная и всё может. Другая тоже тянет двоих детей и одну работу, но ей некому помочь, поэтому ей приходится быть сильной. А мне нет. Я могу позволить себе одну работу, где я в основном смотрю фильмы и читаю книги; я могу позволить себе одного ребёнка, потому что не хочу больше; я могу позволить себе не готовить дома еду, потому что мужу проще сделать это самому; я могу позволить себе уехать в путешествие с друзьями или полежать на диване вечером. Да, я могу позволить себе быть слабой, глупой и неуверенной, и, честно говоря, такой подарок от мужчины намного дороже колец, цветов и путёвок.
Поэтому я улыбнулась и ответила:
- Спасибо за комплимент.

@темы: размышления

---

Рассказы безумного деда.

Сижу я на работе, смотрю сериал, пью чай. Все дела переделала - кайф. Заходит дед, которого я уже знаю. "Сейчас будет стихи читать," - подумала я.
- Здравствуйте, вы говорите по-русски? - спросил дед.
- Да, - ответила я.
- Тогда я вам стихи сейчас почитаю!
И начал читать. Что-то про прекрасную и мудрую Эстонию.
- Этот мне в 13-м году Бог велел написать, - заявил он мне, когда закончил. - А вот этот, - и прочитал ещё один (что-то про безумную любовь), - я в дурдоме написал.
"Ну, всё ясно", - подумала я и вежливо кивнула.
- Я в дурдом долго ходил - так Богу было нужно, - углубился в воспоминания дед. - А потом меня туда уже не пускали, и я через медсестру проникал... А вы знаете, - тут он перескочил на другую тему, - что скоро все русские из Эстонии уедут? Через 12 лет. Для нас город построят в Ленинградской области, и там будет большая мечеть. А почему мечеть?... Потому что мы все будем мусульманами... Только сначала надо, чтобы они нашли Янтарную комнату и вернули её... Вот, я очень надеюсь, что в этом году её найдут и начнут строить нам город...
"Едрить, какой интересный сюжет," - подумала я, а вслух вежливо пожелала удачи.
А стихи, кстати, неплохие были.

@темы: дети – цветы жизни, а старики – кактусы смерти, аптека

---

Быть заведующей в аптеке - примерно как готовить еду на кухне.
Если ты готовишь на чужой кухне - то тебе всё неудобно и непонятно. Где стоит соль? Где хранится кухонная утварь? Как пользоватся плитой - вдруг там какие-то нюансы? Плюс микроволновка старая, с китайскими иероглифами, и сама хозяйка кухни периодически встревает: мол, овощи удобнее по-другому резать, курицу запекать полчаса, и вообще, дай я всё лучше сама... Кажется - ппц, как сложно.
Но как только ты становишься на этой кухне хозяйкой - переставляешь специи и посуду как тебе удобнее, находишь инструкции к микроволновке, выясняешь, что плита самая обычная без особенностей - и всё, нервяк уходит, готовить оказывется - легко и просто. И получается вкусно, даже если ты курицу запекаешь всего 20 минут.

И да, с повышением меня. 

@темы: аптека, размышления

---

Пошел Юра в туалет. Слышу оттуда доносится:
- Я молодец! Я такой взрослый, уже писаю в унитаз!
   
(4,2)

@темы: чем меньше букв, тем ёмче слово, зайчик, будни

---

Юрины комментарии во время похода в зоопарк:
"Это дом для дождевых лисиц!" (Дом дождевых лесов, где живут летучие лисицы.)
"Снежная совушка." (Полярная сова.)
"Мама, смотри, это как солнышко в облаках!" (Про ромашку. А потом он оборвал все лепестки, оставив жёлтую середину, сорвал белый клевер, объявил, что это Луна и полчаса игрался в солнечное затмение.)

@темы: зайчик, будни

---

Ангелы-хранители.

А что, если ангелами-хранителями становятся наши умершие предки? Которые, может, и были неплохими людьми, но жили как-то неправильно. И их задача теперь - искупить свою неправильную жизнь и уберечь нас - своих подопечных - от похожих ошибок.
Например моя бабушка (папина мама) была довольно слабым человеком и много пила. Может, она стала моим ангелом-хранителем, даёт мне силы и делает мою жизнь легче?
Или Юрин дедушка, который умер от алкоголя двадцать лет назад - стал юриным ангелом-хранителем. Кстати говоря, умер он в той комнате, где теперь детская. Несмотря на этот факт комната очень уютная. Когда мы поставили новую кровать, Юра перебрался туда спать в тот же день, безо всякой подготовки. И спал там гораздо спокойнее, чем в нашей комнате - очень быстро стал засыпать один. (Хотя, скорее всего, дело в том, что именно он выбирал свою кровать и она ему очень нравится.)

@темы: размышления, зайчик, будни

---

Перед поездкой куда-то на машине я могу очень нервничать, представлять всякие ужасы аварий и тому подобное. Но как только я сажусь в машину, кладу руки на руль, моя неуверенность и страх куда-то улетучиваются.
Вчера ездили на гору Пантократор, что на Корфу. Я начиталась про жуткий серпантин, тяжёлую дорогу и страшную парковку. Естественно, начала нервничать. А тут ещё гроза начинается, и Юру в машине тошнит. Даже думала не ехать, пока за руль не села. В итоге: серпантин не страшный, дорога красивая, виды - шикарные. Народ испугался грозы, но она прошла мимо, а на дороге и на парковке было свободно.

@темы: путешествия, солнце, зайчик

---

Юра знает, что такое "струбцина". А я - нет.

(3,11)

@темы: чем меньше букв, тем ёмче слово, солнце, зайчик, будни

---

Юра с бабушкой гуляют возле автомойки. Юра останавливается и смотрит через стеклянную дверь, как машину трут щётки. Бабушка зовёт идти дальше: мол, холодно стоять.
- Нет, бабушка, - отвечает Юра. - Цикл ещё не завершился.

***
Юра считает:
- ... двенадцать, тринадцать, титирнадцать...

(3,10)

---

O прогулках с ребёнком: всё самое интересное начинается после слов мамы: "Пора домой!"

@темы: чем меньше букв, тем ёмче слово, зайчик, будни

---

Возвращаемся с прогулки по парку: Юра на самокате, я - ногами. Юра устал, поэтому едет неправильно, натыкается колесом на бордюр и падает, ушибив коленку. Естественно, орёт. Я беру его на руки и несу его подальше от дороги, а самокат толкаю перед собой ногой.
Юра удобно устроился у меня на руках и рыдает. Вдруг замолкает и деловито спрашивает:
- А мы самокат не забыли?
- Нет, не забыли, - отвечаю я.
- Хорошо, - говорит Юра и... продолжает рыдать, будто и не прерывался.

@темы: зайчик, будни

---

Проклятие Амстердамского Рейса.

У Сашки был день рождения, и он позвал всех в Амстердам.
С погодой маленько не повезло: два дня лил дождь, но было достаточно тепло, а третий день светило солнце, но холодно.
Первый день мы с Андреем гуляли одни, так как остальная компания прилетела только вечером. Мы позавтракали в блинной, сходили в музей Немо: научный музей вроде нашего Аххаа. Нам было скучновато, потому что музей откровенно детский, но вот Юру было бы оттуда не вытащить за уши. Детский-то он детский, но отдельными экспонатами там заформалиненные пенис и вагина, и фотки целующихся мужиков.
На второй день у нас был запланирован квест - где ходишь по городу и разгадиваешь загадки. Очень клёвый, загадки не сложные, но разбросанны по всему старому городу. Потом у нас была пафосная фотосессия под дождём с зонтиками. Вечером был ресторан с мишелиновской рекомендацией (непонятно, правда, за что он её получил) - там я попробовала фуагра (оно того не стоит). А ночью мы отправились сбрасывать калории в Nix-клуб. Снаружи он казался таким пафосным, что людей туда пускали выборочно. Нас с Андреем и Эдуардом не пустили, мы обошли половину очереди и на второй раз уже прошли. Внутри было потно, грязно, очень много людей и трансы на сцене. Меня хватило на полтора часа.
Третий день мы опять завтракали в блинной, плавали на кораблике (половина из нас просто спали), гуляли по городу. Затем мы с Андреем опять отпочковались и поднялись на A’DAM LOOKOUT, где я покаталась на качелях над городом на 100-метровой высоте (ппц, как страшно!) , а Андрей выпил пива. Вечером мы уже ужинали в отеле вместе с Андри и его новым другом, потому что остальные устали.
Оказалось очень сложным купить билеты на общественный транспорт. Мы с Андреем купили, но не те, что нужно и профукали 100 евро. А точнее - Андрей свой билет просто потерял, а вот по моему уже узнали, что билет не тот. Правильные билеты проще было купить в киосках у живых людей, а в последний день выяснилось, что билеты нафиг не нужны и можно было к валидатору прикладывать банковскую карту.
Но выходные прошли отлично: тaк, что нужны ещё одни, чтобы отдохнуть.
А путешествие оказалось проклятым потому, что на пересадке в Риге стыковочный рейс у всех задерживался.

@темы: путешествия, солнце