Название: Roommates II: Blood and Tears.
Автор: FastForward.
Переводчик: Terrain.
Пейринг: Саске/Наруто, Орочимару/Наруто.
Разрешение: никто не возражает.
Дисклеймер: отказываюсь.
Размещение: запрещено.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3006400/10/Blood_and_Tears
Глава 7.
Ошибка.
читать дальшеСаске медленно крутил в руках чашку с кофе и смотрел, как вращается маленький водоворот черной жидкости. Мелькнул вопрос, любил ли он кофе до того? На самом деле, Учихе вовсе не нравился горький напиток, просто не так хотелось спать. Даже после того, как Наруто вернулся домой, Саске так и не смог заснуть. Стоило ему коснуться головой подушки, как тут же он вспоминал глаза Узумаки: полные боли загнанного зверя.
Скорее почувствовав, чем увидев, что кто-то сел рядом с ним, Саске поднял голову и кивнул. Неджи склонил голову в ответ. Хьюга заказал кофе у проходящей мимо официантки, но кроме этого не сказал ни слова.
Через несколько минут к ним присоединился Гаара, так же поприветствовав их коротким кивком. Все трое продолжили сидеть в молчании, ожидая последнего участника этого маленького собрания.
Прошло десять минут, прежде чем в кафе ввалился Киба, что-то ворча сквозь зубы и тихо проклиная своих родителей. Опустившись на стул, Инудзука извинился за опоздание, рассказав, что ему позвонила его мама, и ему так и не удалось вставить в разговор хотя бы слово о том, что ему нужно уходить.
Теперь, когда все собрались, Саске понял, что можно начинать. Напротив него сидели три человека, прекрасно знавшие Наруто. Сам Саске предположительно был лучшим другом Узумаки и прекрасно понимал, что волнуется за него. Поэтому он хотел выяснить, что с Наруто происходит, и не откладывать это в долгий ящик.
- Наруто чего-то не договаривает. – произнёс Саске, сразу переходя к сути проблемы.
- Согласен. – поддержал Гаара, откидываясь на спинку стула и скрещивая на груди руки. – Надо выяснить, что с ним твориться.
- Он постоянно возвращается домой весь избитый. – сообщил Учиха. – Я волнуюсь.
- И прошлой ночью тоже? – спросил, нахмурившись, Неджи.
- Да.
- Ты мне не сказал об этом, даже по телефону. – прорычал Киба.
- Я просто хотел дать ему выспаться. Если бы я тебе рассказал, ты бы припёрся к нам на этаж и поднял всех на ноги. А Наруто выглядел очень уставшим.
- Что-то не так, и мы должны выяснить – что именно. – повторил Гаара. – Начнём с того, что нам известно.
- Ладно. Мы кое-что знаем о попытке угона машины. Будем копать отсюда. – буркнул Киба.
- Нет. Ясно, что Наруто соврал об этом. – покачал головой Неджи.
- И он продолжает приходить в синяках. – вставил Саске.
- А, ты об этих ебаных синяках на скулах? – уточнил Киба, посмотрев на парней и почесав затылок. – Да у него они почти и не сходят. Я имею ввиду, что иногда кажется, что они тускнеют, а видишь его через пару часов уже обратно с синими щеками. Конечно, немного времени прошло, но это, блять, глупо!
- Как такие вообще можно получить? – поинтересовался Гаара, задумавшись.
- Мне на ум только зубной врач приходит. – пожал плечами Саске.
- Ага. – согласился Киба. – Или что-то, ради чего нужно рот открытым держать долгое время.
В ту секунду, когда эти слова слетели с его языка, в головах у ребят словно выключателем щёлкнуло, включая общий свет. Они переглянулись.
- Вы думаете о том же, о чём и я? – тихо спросил Киба, бледнея.
- Дерьмо! Кто-то его нехило домогается. – выдохнул сквозь зубы Саске, массируя виски.
- А почему он нам об этом не сказал? – раздражённо осведомился Неджи.
- Да это бред какой-то. Да ладно, не может быть. – попытался отогнать неприятные мысли Киба.
- Надо прижать его. – предложил Гаара.
- И что сказать? – прошептал Саске.
- Откуда я знаю? Что-нибудь придумать! – резко бросил Гаара.
Киба удивленно на него посмотрел. Он никогда не видел, чтобы Гаара выходил из себя. Но, честно говоря, сама мысль о том, что над Наруто кто-то издевается, уже могла довести человека до того предела, когда он перестанет сдерживать эмоции. Киба про себя подумал, что кто бы этот злодей не был, с Гаарой ему встречаться не стоит. Одного только взгляда в зелёные глаза Сабаку было достаточно, чтобы понять – он убьёт и даже сомневаться не будет. Сам Киба навряд ли бы смог.
- Ну, и что нам делать? – решился спросить Инудзука, прерывая затянувшееся молчание.
- Проследить. – предложил Саске, сцепив пальцы в замок и подперев подбородок. Остальные, глядя на него, подумали, что такая поза очень в характере Учихи. – Мы проследим за ним в следующий раз, когда он куда-то пойдёт, и узнаем, что за блядь с ним это делает.
- Узумаки будет в бешенстве. – заявил Неджи, наклоняясь вперёд над столом. – Он терпеть не может, когда кто-то лезет в его проблемы. Даже если это ему на благо.
- Плевать. Я не отдам его этой крысе. – отрезал Саске. – Он явно сам не справляется и страдает из-за этого. Чёрт, да сегодня ночью он пришёл, хромая, весь поцарапанный, спина – в рубцах от чьих-то ногтей… Выглядел он очень хреново. Я не шучу. Кто бы это не делал, он не только насилует, но и бьёт его. Спорю на что угодно, что болит не только его тело.
- Да, на рассудок это должно тоже повлиять. – кивнул Неджи, хмурясь. – Плюс ещё то, что Саске его не помнит. – Саске вздрогнул, что не ускользнуло от внимания Хьюги. – Прости, Учиха, но это правда.
- Бля, да как он вообще позволяет с собой такое делать? – зарычал Киба. – Это всё дело рук одного человека, потому что следы на теле каждый раз одинаковые. Какого чёрта он лезет в осиное гнедо, если ему это не нравится?
- Шантаж. – вставил Гаара. – У этого человека явно есть что-то, нужное Наруто.
- Что, например? – удивился Киба. – Что может быть так чертовски важно, чтобы настолько унижаться?
Гаара тут же посмотрел на Саске. Неджи с Кибой заметили этот взгляд и поняли, что хотел сказать Собаку. Учиха же сперва не осознал, просто удивлённо смотрел в ответ. А потом до него дошло и он указал на себя:
- Вы думаете, это всё из-за меня?! – нервно воскликнул он. – Этого, чёрт возьми, не может быть!
- Для него самый важный человек – это ты. – поморщившись, сообщил Киба, ероша волосы на затылке. – Это не значит, что мы думаем, что это ты во всём виноват, или, что Наруто так думает. Но это явно как-то с тобой связано. И я в этом уверен.
- Не может быть. – повторил Саске, в усилием проглотив вставший в горле комок.
Это не могло произойти из-за него, просто немыслимо!
- Ох, какие все серьёзные. – Ребята дружно повернулись к человеку, который так грубо прервал их важный разговор. – О чём болтаете?
- Вас это не касается. – сузив глаза, произнёс Гаара. – До свидания.
- Как невежливо, мистер Сабаку. – отрезал Орочимару. – Я, может быть, уже не веду у вас ничего, но профессором остался.
- Извините нас. – мягко сказал Неджи, чуть склонив голову. Саске видел, что Хьюге самому противно быть таким вежливым, но лезть в пасть змее он не хотел. Всё-таки Орочимару был прав: с преподавателями так не разговаривают. – Но мы обсуждаем очень серьёзную проблему. И это личное.
- Понятно. – Орочимару посмотрел на Саске, и тот поёжился. На секунду ему показалось, что по его телу, словно змеи, скользят холодные руки. – Здравствуй, Саске. Ты, должно быть, не помнишь меня, но когда-то мы с тобой были близко знакомы.
«Что-то сомневаюсь,» – подумал Учиха, но пересилив себя, вежливо ответил:
- Простите, что не помню вас, профессор. Что вы у меня вели?
- Химию.
От этого короткого слова в памяти яркой вспышкой пронеслась сцена прошлого. Саске вспомнил себя самого, прижатого спиной к полкам, и Орочимару, который поглаживал его по щеке, а потом наклонился, чтобы коснуться губами. Учиха сжал зубы, но всё же ответил:
- Знаете, я пожалуй могу и вспомнить кое-что из наших прошлых встреч.
Саске буквально выплюнул последнее слово, и милая улыбка на губах Орочимару слегка увяла.
- Вы хотели со мной поговорить?
Наруто появился возле Орочимару так внезапно, что даже сам не заметил своих друзей в двух шагах от себя. Те смотрели на него широко распахнутыми глазами, удивлённо подняв брови.
- Как мило с твоей стороны, Наруто, придти на встречу так быстро. А мы тут с Саске предавались воспоминаниям о прекрасных днях прошедшего года…
Наруто замер, услышав эти слова, и медленно обернулся, чтобы посмотреть на людей за столом. И слегка побледнел, увидев своих друзей, которые смотрели на него, точно так же застыв. Киба пришёл в себя первым и уже начал было подниматься со стула. Инудзука уже не сомневался в том, кто издевается над Наруто. Узумаки никогда по собственному желанию не стал бы встречаться с Орочимару. Только если другого выбора не было. Гаара еле успел схватить Кибу за руку и силой усадить обратно. Орочимару смотрел только на Наруто, поэтому ничего не заметил.
- Привет, Наруто. – спокойно сказал Неджи, ведя себя точно так же, как и Гаара. – Что ты здесь делаешь?
- Мне надо химией дополнительно позаниматься. – выпалил Наруто, в ту же секунду обругав себя за необдуманность. Обычно, помощи по химии он просил именно у Неджи.
- Не думаю, что тебе о этому поводу стоило беспокоить профессора. – заметил Хьюга. – Он занятой человек. Ты всегда можешь придти ко мне, тем более, я живу всего на два этажа ниже.
- Ну, это скорее работа над проектом. – попытался оправдаться Наруто. – Дополнительная консультация.
- И что за консультация? – спросил Саске.
- У Наруто серьёзные проблемы с успеваемостью, и ему надо много работать. – пояснил Орочимару, обнимая Узумаки за плечи и скользя рукой по его спине, легко цепляя ногтями.
Наруто слегка затрясло, но это не ускользнуло от внимания его друзей. Киба снова начал было подниматься, но Гаара снова потянул его за руку, усаживая обратно. Место для разборок было неподходящим.
- Ну, нам с Наруто надо идти. Нужно многое сделать. – сказал Орочимару и двинулся к выходу, утягивая Узумаки за собой.
- Поговорим позже, Наруто. – произнёс Гаара, крепко сжимая руку Кибы.
Инудзука смотрел им вслед, не пытаясь скрыть ярости. Неджи и Гаара были рады хотя бы тому обстоятельству, что Киба не ляпнул ничего лишнего.
Как только дверь за Орочимару и Наруто закрылась, Саске вскочил на ноги, швырнул деньги на стол и, схватив куртку со спинки стула, бросился к выходу.
- Саске! – крикнул Киба, тоже вскакивая с места, пытаясь остановить Учиху.
Неджи с Гаарой тоже положили деньги на стол, причём Неджи – за себя и за Кибу, и поспешили догнать парней.
- Эй! – позвал Киба, нагнав Саске. Гаара с Неджи остались на шаг позади. – Ты куда?
- Поговорить с тем, кто сможет что-нибудь с этим сделать.
- С кем это? – поинтересовался Неджи.
Саске обернулся к нему.
- Я знаю, что кое-кто настолько близок с Наруто, что воспринимает его как сына.
- Кто? – спросил на этот раз Гаара.
- Директор университета.
Киба схватил его за руку, и Саске вновь обернулся, про себя решая, как избавиться от этого тормозящего фактора, чтобы быстрее продолжить путь.
- Ты не можешь ей это рассказать.
- Почему нет?! – зло крикнул Саске, вырывая руку.
- Она, блять, тебе не поверит! – закричал в ответ Киба. – У нас нет доказательств! А этот чувак не просто профессор, он её брат!
Саске открыл было рот, чтобы возразить, но слова застыли в горле. Орочимару брат директора университета?
«Дерьмо.» – раздражённо подумал Учиха.
- И что теперь делать? – тихо спросил он.
- Пока мы ничего сделать не можем. – сказал Неджи, хмурясь. Ему эта ситуация крайне не нравилась. – Мы подождём, пока Наруто поймёт, что не в силах этого терпеть, и сам расскажет кому-нибудь из нас.
***
Сай стоял возле двери в комнату Наруто и терпеливо ждал, когда тот придёт домой. Он был рад, что этот чёртов собственник-сосед тоже где-то бегает по своим делам. Находясь рядом с этим ублюдком, Наруто всегда игнорировал Сая, как будто того вообще не существовало. Это изрядно выводило из себя.
Сай хотел поговорить с Узумаки о том, почему тот выглядит таким побитым всё время. Это уже начинало беспокоить, и Цунаде он об этом тоже сообщил. Дело закончилось скандалом: Цунаде накричала на Сая, словно он был во всём этом виноват. Саю пришлось повесить трубку, но Цунаде всё равно перезвонила и долго кричала в автоответчик.
Открылась входная дверь, и Сай напрягся, выглядывая из-за угла. Но улыбка, которую он уже подготовил, исчезла, когда он увидел Саске. Тот устало пошёл по коридору, лохматя рукой волосы и зевая. Они встретились взглядами, тут же начав молчаливый поединок в гляделки.
- Он дома? – спросил Саске.
- Нет.
- Тогда я в душ.
Саске прошествовал мимо Сая по направлению к ванной. Уже войдя в комнату, Учиха решил принять ванну вместо душа, пустил воду и стал раздеваться.
Сай воспрянул духом, услышав характерный шум воды. Если ванная наполнится до того, как придёт Наруто, то Узумаки даже не узнает о том, что Саске дома. И теоретически может уделить время другому своему соседу.
Поэтому, он молча надеялся на то, что вернувшись, Наруто не услышит шума воды. Прошло две или три минуты пока Саске не закрыл краны. Спустя пять минут после этого, открылась входная дверь. Сай чуть было не вскрикнул от радости, но сумел сдержаться и вошёл вслед на Наруто в его комнату.
- Привет, Наруто.
Узумаки едва не подпрыгнул от неожиданности, быстро поворачиваясь к Саю.
- А, это ты, мистер Пенис. Чего тебе?
- Мне что, нельзя поговорить со своим соседом? – надулся тот.
Наруто вздохнул, проводя рукой по волосам.
- Слушай, Сай. У меня был тяжёлый день. И даже более того – ужасный. Больше всего на свете мне сейчас хочется спать.
Сай вздохнул, а затем положил руки на плечи Наруто и слегка подтолкнул. Наруто нахмурился, но позволил парню усадить его на кровать. Сай зашёл ему за спину и принялся массировать плечи. Это было настолько приятно, что с губ Наруто слетел непроизвольный стон.
- Что тебя так напрягает, Наруто? – тихо спросил Сай прямо на ухо, обжигая его горячим дыханием.
- Всё. – выдохнул Узумаки.
- Всё? – переспросил Сай, скользя руками по спине. – И почему?
- Моя жизнь – дерьмо.
- Я бы не сказал. – возразил Сай. – У тебя есть многое из того, чего нет у других. Голова на плечах. Красивое тело. Куча друзей. – Сай замер за спиной Наруто, хитро ухмыляясь. – Большой пенис.
- Да не останавливайся. – протянул Наруто, сделав вид, что не расслышал последних слов.
Сай сжалился над Узумаки и продолжил разминать его мышцы. Ему нравились те звуки, которые издавал Наруто во время массажа, и подумал, что если Узумаки – нетрадиционной ориентации, то обязательно должен быть снизу. Сай усмехнулся про себя: ему нравилось быть сверху. И, закрыв глаза, он ясно представил себе Наруто, выгибающегося под ним на кровати и прося не останавливаться.
Однако маленьких шарик счастья, надувшийся было в груди Сая, был проткнут коротким вскриком. Сай тут же убрал руки с плечей Наруто, а тот потянулся и потёр основание шеи.
- Что-то не так?
- Да всё нормально. – прошептал Наруто. – Просто ты шрам задел.
Сай виновато изогнул брови.
- Он всё ещё… болит?
- Иногда. В зависимости. Это был выстрел на вылет.
- Как это случилось?
- Это долго рассказывать. Не хочу вспоминать.
Сай тряхнул головой, обошёл кровать и присел перед Узумаки, глядя снизу вверх.
- Ты можешь мне рассказать, Наруто. Я тебе только добра желаю. Ты такой человек, которого можно только любить. Ты как солнечный свет в душе людей вокруг тебя.
- Не правда.
- Правда. – возразил Сай. – Мы общались в общей сложности дней одиннадцать, а я уже чувствую себя другим человеком. – Он подался вперёд, едва касаясь губами щеки Наруто, продвигаясь к уху. – У тебя дар, Наруто. Ты как наркотик – каждый, кто тебя увидит, будет хотеть больше.
- Сай, не надо…
- Не сопротивляйся. – мягко сказал Сай, прерывая Наруто.
Он знал, что Узумаки хотел попросить его остановиться, но не мог этого сделать. Не сейчас, когда он зашёл так далеко.
Наклоняясь к уху Наруто, Сай положил руки на его бёдра, слегка приподнимая их ближе к себе. Наруто это не понравилось, поэтому он упёрся руками в грудь Сая. Не достаточно сильно, чтобы оттолкнуть, но и не для виду. Наруто ясно давал понять, что не хочет.
- Сай. Пожалуйста. Не надо.
- Почему? – удивился тот, слегка отодвинувшись и взяв лицо Наруто в свои руки. – Почему ты меня так боишься? Я что-то не так сделал? Даже если ты нормальной ориентации, ты определённо сможешь научиться принимать чувства другого мужчины.
- Послушай, Сай, не в этом дело. А в том, что…
Но Наруто опять прервали. И на этот раз губами. Сай поцеловал его.
Наруто знал, что не должен был этого делать. Но Сай целовался с открытыми глазами и смотрел на него в этот момент точь-в-точь как Саске. Боже, как сильно Наруто хотел снова поцеловать Саске! Даже если придётся притвориться, даже если придётся представить Учиху… Он просто хотел.
Поэтому когда Сай осторожно надавил языком на его губы, Наруто послушно их раздвинул. И сразу понял, как сильно отличаются поцелуи разных людей. У Саске это получалось лучше. Поцелуй Учихи всегда выходил уверенным, приятным, с лёгким привкусом корицы. Сай же целовал жадно, немного грубовато, словно хотел получить всё и не сомневался, что получит. Наруто к этому не привык.
- Что за нафиг?!
Наруто отпрянул от Сая, широко раскрытыми глазами смотря в сторону, где стоял третий житель квартиры.
«Вот, чёрт! Саске!»
Учиха застыл в дверном проёме. На нём было одно полотенце, обёрнутое вокруг талии. С мокрых волос на гладкую бледную грудь капали прозрачные капельки воды. Выражение лица Саске менялось так быстро, что Наруто не успевал замечать, когда на место одной эмоции приходит другая. Ему показалось, что внутри Учихи прежний и новый Саске дерутся друг с другом за чувства.
Прежний Саске явно злился, а новый Саске пребывал в растерянности, не понимая, почему он злиться из-за того, что Наруто целуется с Саем.
- Саске, я всё объясню! – воскликнул Наруто, вскакивая на ноги.
Учиха ничего не сказал. Он развернулся на пятках и зашагал по коридору, придерживая рукой полотенце.
- Саске, погоди! – Наруто практически перепрыгнул через Сая, не обращая внимания на его просьбы махнуть на Учиху рукой.
Узумаки догнал Саске как раз перед его комнатой. Схватил его за руку и рывком развернул, смотря прямо в глаза.
- Это ничего не значило. – твердо произнёс Наруто, сжимая чужую руку ещё крепче. – Это просто… случайно получилось.
- Как будто для меня важно, с кем ты там целуешься?
От тона, которым была произнесена эта фраза, Наруто отпрянул. Словами Саске говорил, что ему всё равно, но голос был очень злым.
- Саске, прости. – прошептал Наруто. – Мне очень, очень жаль. Правда.
- Наруто, я не злюсь. – вздохнул Саске, проводя рукой по мокрым волосам. – Мне просто казалось… что ты его не любишь, а теперь выясняется, что он тебе всё-таки нравится.
- Нет, это не так! – возразил Наруто.
- Тогда тебе не следует его обнадёживать. – резко сказал Саске, тут же пожалев о своём грубом тоне. – Прости.
- Да нет. У тебя есть все основания злиться.
«Ещё бы, - раздражённо подумал Учиха, тут же нахмурившись. – Какие основания? Почему это они у меня есть?»
- Саске, мне жаль… Хотя с каждым разом, как я это говорю, ты становишься ещё злее. Так что, знаешь, я лучше буду рот на замке держать.
Учиха прикусил язык, чтобы случайно не выпалить: «Зачем же держать на замке такой гостеприимный рот?»
«Что со мной твориться?! Я что, гей?! - растерянно думал он. – Это глупый вопрос. Определённо - да. Тогда другой вопрос: Наруто тоже гей? Возможно, что и нет. Иначе не пугался бы так, когда его застукали с другим парнем. Может, ему стыдно или что-то в это роде… А если он разгуливал по квартире голым только для того, чтобы напомнить мне мою ориентацию? Интересно, я раньше сталкивался с такими проблемами?»
- Саске?
Учиха посмотрел на Наруто.
- Ты как?
- Нормально. – ответил Саске, выдавливая из себя улыбку.
«Нормально теперь, когда я понял, что люблю мальчиков, а передо мной стоит весьма горячая штучка. Абсолютно нормально… теперь тебя добиваться.»
- Ладно. Значит… проехали?
- Да, проехали. – ответил Саске.
- Хорошо. У меня чувство, что меня пыльным мешком по голове ударили. Пойду спать, не против? Я так устал.
- Ладно. – Саске кивнул. – Сон… лечит.
Наруто поморщился, но кивнул в ответ.
- Ага. – он развернулся и направился в свою комнату. – Спокойной, Саске.
- Спокойной ночи.
Никто из них и не вспомнил о Сае, который вернулся в свою комнату, тихо ворча себе под нос, что был так близко, но в то же время – так далеко.
***
Саске бежал изо всех сил, не отрывая взгляда от двери. Спасительный свет пробивался сквозь щели, словно маяк, указывающий путь в кромешной тьме. Теперь Саске знал, что в темноте таятся его воспоминания, но открыв дверь, он обязательно вспомнит себя. Поэтому он так к ней стремился.
- Нет! – закричал он, когда дверь стала закрываться. – Нет, стой!
Дверь не послушалась. Она медленно, очень медленно закрывалась, пока не захлопнулась прямо перед лицом Саске. Он с разбегу врезался в деревянную поверхность, молотя по ней кулаками.
- Нет! Пожалуйста! Откройся! Я хочу вспомнить!
Дверь не шелохнулась. Саске остался по другую её сторону, один на один с наползающей темнотой. Он развернулся, прижавшись спиной к стене и тяжело дыша. Словно дразня, из-под двери пробивался манящий свет. Так близко и так далеко…
- Нет, не надо! – крикнул Саске, когда тьма накрыла его с головой.
Он не хотел возвращаться к тем кошмарам, что таились в его памяти.
***
- Наруто! – Узумаки подскочил на кровати, когда рядом из темноты возник бледный Саске. – Наруто, проснись!
- Чего? – невнятно и слегка испуганно спросил тот.
- Ватные шарики! – выпалил Саске.
Наруто смотрел на него несколько секунд, пытаясь понять, действительно ли Учиха рехнулся или ему всё это сниться.
- Что?
- Ватные шарики! И б-банка. Была банка с ватными шариками. – Наруто широко распахнутыми глазами следил, как Саске шагает по комнате, смотря в пол и стуча одной рукой по лбу. – Это было… на Рождество! Точно, Рождество! Рождество! И нас было только двое – ты и я. И мы были… у тебя дома. В гостиной. И-и я дал тебе банку с ватными шариками.
- Облака. – прошептал Наруто.
- Что «облака»?
- Это была банка с облаками. – пояснил Узумаки, слезая с кровати и направляясь к шкафу.
Открыв его, Наруто достал оттуда коробку, которая ютилась в углу. Открыв её, парень извлёк на свет банку, которую Саске ему подарил. Наруто повернулся и бросил её Учихе. Тот поймал и уставился на неё. Прочёл надпись на этикетке, несомненно сделанную его рукой, которая сообщала, что это «банка с облаками».
Саске улыбнулся, поняв, что действительно что-то вспомнил. Ему не просто приснилось, а было на самом деле.
И только потом до него дошло, что всё это было спрятано в шкафу.
- Почему в коробке? – он повернулся к Наруто, который всё это время стоял на месте. – Что там ещё есть?
Учиха направился было к шкафу, но Наруто закрыл коробку и загородил её собой.
- Шизуне мне сказала спрятать всё, что ты мне дарил. Будет гораздо лучше, если тебе удастся вспомнить всё самому. Если ты вдруг увидишь эти вещи, то можешь испугаться, что не помнишь, как ты мне их давал. Лучше я буду показывать их тебе по мере возможности. – Наруто ткнул пальцем в банку. – Смотри! Это – самое дорогое для тебя воспоминание. Тогда над тобой все посмеялись, даже школьная учительница, но оно так и осталось для тебя самым-самым.
Саске опустил взгляд на банку, и улыбка тронула его губы. Это и правда было его лучшее воспоминание. Оно вернулось. Как и тот факт, что когда-то он подарил его Наруто.
- Да. – он посмотрел на Узумаки, счастливо улыбаясь. – Спасибо, Наруто. За то, что возишься со мной.
- Не говори так. – Наруто легонько ударил Саске. – Ты же мой лучший друг. Поэтому я буду поддерживать тебя, пока ты всё не вспомнишь.
Саске кивнул и повернулся, чтобы выйти из комнаты. Банку он всё ещё сжимал в руках. Но по пути к двери, он вспомнил ещё одну вещь, которой по его мнению быть не могло. Но уточнить стоило. Он закусил губу, обернулся к Наруто и указал на него банкой.
- Я не красил твои волосы в красный?
- Ты и это вспомнил?! – выпалил Наруто.
- Хех. – фыркнул Саске и направился к выходу.
Однако, выглянув из комнаты, Учиха увидел длинный тёмный коридор. По сравнению с сумраком комнаты Наруто, эта тьма выглядела страшной и удушающей. Саске показалось, что она убьёт его, если он выйдет из комнаты. Он обернулся на Наруто, который ставил коробку обратно в шкаф. Затем снова посмотрел в коридор и медленно прикрыл дверь. Узумаки даже не заметил, что он остался.
Поэтому когда Наруто выпрямился, отряхнул руки и обернулся, его чуть сердечный приступ не хватил.
- Чёрт! Я думал, ты ушёл.
- Я не хочу спать один. – тихо произнёс Саске, чувствуя, что краснеет. – Я тут подумал, может мы раньше… ну, спали в одной кровати? Я к тому, что мы друзья, так что это… в порядке вещей?
Наруто улыбнулся. Пусть даже и без секса, но Саске будет спать с ним. Большой шаг в верном направлении.
- Да, было такое. Однажды я напился, и ты спал со мной, чтобы я не свалился на пол. Пришлось бы метр лететь. Ты не хотел, чтобы я как-то пострадал. – Наруто подошёл к кровати и откинул простыню. – В этот раз моя очередь тебя охранять.
- Спасибо. – улыбнулся Саске, поставив банку на пол и подходя.
Скользнув под одеяло, Учиха почувствовал, как в груди что-то всколыхнулось, но что именно, не понял. Разве что сердце забилось быстрее, а в трусах стало тесновато. Но Саске решил не обращать на это внимания и повернулся к Наруто, который как раз лежал в полосе лунного света.
Он пробежал взглядом по уродливым полоскам шрамов на красивой загорелой коже, про себя прикидывая, где Наруто мог их получить. Кто вообще посмел поднять руку на такого, как он?
Прежде чем Саске осознал, что делает, он протянул руку и провёл пальцем по длинному шраму на груди Наруто. Его пальцы перебегали на другие светлые полосы, исследуя их – один за другим, - шрамы от пуль на плече, груди и животе. Ощущение кожи под пальцами было знакомым, но в то же время чужим. Словами сказать было сложно, но Саске чувствовал, что когда-то давным-давно он уже касался шрамов Наруто.
Он поднял взгляд, и угольно-чёрные глаза на мгновение встретились с пронзительно-голубыми. Саске резко убрал руку, внезапно поняв, чем занимается.
- П-прости.
- Да ладно. Многих тянет. – пожал плечами Наруто.
Ему уже не хватало прикосновений Саске.
- Да, но…
Учиха не успел договорить: его прервал телефонный звонок.
“Pump it! Louder! Pump it! Louder! Pump it!...”
Наруто выпрыгнул из кровати и принялся носиться по комнате, ища в разбросанной везде одежде телефон. Саске изогнул бровь, когда в один момент ему открылся прекрасный вид на пятую точку Узумаки. Даже боксеры не помешали.
Вскоре Наруто обнаружил телефон и открыл его, даже не смотря на высветившийся номер. Услышав голос на другом конце, он пожалел, что не посмотрел.
- Здравствуй, Наруто.
Кровь застыла в жилах, когда Наруто понял, насколько всё плохо. В комнате был Саске и, хотя он не может слышать, что говорит Сасори, но то, что говорит Наруто, может прекрасно. И уже в который раз придётся врать.
- Эй! Что случилось? Давненько тебя не слышал!
- Ты не один. Я понял. – равнодушно сообщил Сасори. – Для тебя есть работа. В следующий вторник, в полночь. С Орочимару встречаетесь там же, на парковке. Он отвезёт тебя на место. Там буду ждать я. Дай знать, что ты понял.
- Да, конечно. – его собственный голос громом отдавался в ушах. – Звучит прикольно. Я обязательно приду.
- Хорошо. До встречи.
Сасори повесил трубку.
Наруто тоже нажал на сброс и повернулся к Саске, улыбаясь.
- Старый знакомый. Приезжает в город. Встречусь с ним во вторник.
- Здорово. – усмехнулся Саске. – Похоже, ты рад.
- О, да. – Наруто уселся на кровать, спиной к Учихе. И перестал улыбаться, зная, что Саске не видит его лица. – Ужасно рад. – прошептал он.
Blood and Tears 7.
Название: Roommates II: Blood and Tears.
Автор: FastForward.
Переводчик: Terrain.
Пейринг: Саске/Наруто, Орочимару/Наруто.
Разрешение: никто не возражает.
Дисклеймер: отказываюсь.
Размещение: запрещено.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3006400/10/Blood_and_Tears
Глава 7.
Ошибка.
читать дальше
Автор: FastForward.
Переводчик: Terrain.
Пейринг: Саске/Наруто, Орочимару/Наруто.
Разрешение: никто не возражает.
Дисклеймер: отказываюсь.
Размещение: запрещено.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3006400/10/Blood_and_Tears
Глава 7.
Ошибка.
читать дальше